se voir restituer

On peut lire, dans le texte de la Commission, qu' il est effectivement indiqué de créer des possibilités de gestion supplémentaires pour permettre un choix plus précis des marchandises qui peuvent se voir octroyer des restitutions à l' exportation.

Es ist nämlich angezeigt, daß zusätzliche Verwaltungsmöglichkeiten geschaffen werden sollen, um eine präzisere Auswahl der Waren zu ermöglichen, für die Erstattungen gewährt werden können, so steht es im Text der Kommission.

Il est demandé une caution de 500 € à l'arrivée qui sera restituée, le jour de votre départ, après vérification des lieux, sauf détériorations (voir ETAT DES LIEUX ci-après).

Ankunft, am Tag der Abreise, nach Überprüfung der Orte, außer Schaden gerendert wird, eine Anzahlung von €500 angefordert wird (siehe Stand der folgenden Websites).