section principale

Les classes de conducteur applicables pour les différents types de câbles sont spécifiées dans les sections principales.

Die für die verschiedenen Kabelbauarten gültigen Leiterklassen sind in den jeweiligen Hauptabschnitten angegeben.

Vous trouverez des renseignements supplémentaires à propos des virus les plus récents dans la section Principales menaces .

Zusätzliche Informationen über neue Viren finden Sie unter Hauptbedrohungen .

Ces indices ont pour but de montrer l'évolution de la valeur ajoutée pour chacune des deux sections principales de la construction, à savoir le bâtiment et le génie civil.

Deze indexcijfers geven een beeld van de ontwikkeling van de toegevoegde waarde voor deze twee hoofdsecties van de bouwsector.

La principale discussion concernant cette section portait sur la présentation des effets indésirables dans le RCP.

Die Diskussion dieses Abschnitts bezog sich hauptsächlich auf die Darstellung der Nebenwirkungen in der Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels.

La section garantie du FEOGA finance principalement les dépenses dans le cadre de la politique agricole commune en matière de marché et de prix.

Der EAGFL, Abteilung Garantie, finanziert hauptsächlich die Ausgaben im Zusammenhang mit der gemeinsamen Agrarmarkt- und Agrarpreispolitik.

Les supports d’ information présentés dans cette section expliquent la relation entre les taux d’ intérêt, l’ inflation et la mission principale de l’ Eurosystème, qui consiste à maintenir la stabilité des prix.

Im nachfolgend aufgeführten Informationsmaterial wird der Zusammenhang zwischen Zinsen, Inflation und der vorrangigen Aufgabe des Eurosystems– der Gewährleistung von Preisstabilität– erklärt.