semaine de quatre jours

au moins quatre jours par semaine

mindestens vier Tage pro Woche

30 mg une fois par jour pendant quatre semaines.

Einmal täglich 30 mg über vier Wochen.

paul va á l'université quatre jours toutes le semaines

Paul an der Universität alle 4 Tage die Woche

Cette Assemblée est magnifique et cette ville plus magnifique encore, mais nous ne devrions pas nous rencontrer ici quatre jours seulement par semaine.

Dies ist ein wunderschöner Saal und eine noch schönere Stadt, aber wir sollten nicht nur für vier Tage pro Woche hier zusammenkommen.

04 | Entre quatre jours et moins de deux semaines |

04 | Ten minste vier dagen maar minder dan twee weken |

Une de ces quatre personnes est disponible jour et nuit une semaine à la fois.

Eine dieser vier Personen steht jeweils eine Woche lang Tag und Nacht auf Abruf.

Il sera à l' ordre du jour de la Commission dans le courant des quatre prochaines semaines, et sera ensuite présenté au comité de surveillance.

Er wird innerhalb der nächsten vier Wochen auf der Kommissions-Tagesordnung sein und dann dem Überwachungsausschuss vorgelegt werden.

Elm al an petites centrales nucléaires - deux à ce jour -, deuxième ment, elles n'existaient que depuis très peu de temps, à savoir quatre à six semaines.

Elmalan gerecht, daß die Hälfte der Mitgliedstaaten überhaupt keine Atomkraft hat.