service suspendu

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Client appelle car il n'a aucun service Compte actuellement suspendu Fait un "Resume Subscriptions" Client va patienter et nous recontacte si besoin

    Kunde ruft, weil er keinen Account Service derzeit ausgesetzt hat, macht eine "Resume Subscriptions" Client warten und wir kontaktiert und ggf.

  • Nous avons constate que votre banque a refuse le paiement de votre facture. EDF vous avise que le service d'energie sera suspendu. Vous pouvez eviter cette mesure si vous reglez votre facture en ligne

    Wir haben festgestellt, dass Ihre Bank die Zahlung der Rechnung verweigert hat. EDF berät Sie, dass die Energiedienstleistung ausgesetzt wird. Diesen Schritt können Sie vermeiden, wenn Sie Ihre Rechnung online anpassen

  • En raison de la surcharge de travail du service restauration, celui-ci est suspendu.

    Aufgrund der Arbeitsbelastung des Service-Wiederherstellung wird suspendiert.

  • À certaines périodes de l'année, il arrive que le service des navires traversiers doive être suspendu pour des raisons météorologiques, ce qui rend le marché particulièrement vulnérable.

    Daß die Fährverbindungen unter Umständen zu bestimmten Zeiten des Jahres aus Witterungsgründen eingestellt werden müssen, macht den Markt besonders verwundbar.

  • Nos services techniques m’ ont assuré que le plafond suspendu ne présentait aucun danger ni aucune menace d’ effondrement.

    Die technischen Diensten haben mir versichert, dass von der Zwischendecke keine Gefahr ausgeht und sie auch nicht einsturzgefährdet sei.

  • Si Vous dépassez le Seuil de transfert au cours d'un mois quelconque donné (déterminé par le début de votre abonnement au Service), votre capacité d'accès au Contenu est suspendue jusqu'à expiration du mois en cours.

    Wenn Sie das Übertragungslimit in einem bestimmten Monat überschreiten (bestimmt anhand des Beginns Ihres Dienstabonnements), erhalten Sie bis Ende des dann laufenden Monats nicht mehr die Möglichkeit, auf Ihren Inhalt zuzugreifen.

  • Service Point Yverdon Suspension de compte Client part à l'étranger aujourd'hui pendant 6 mois, j'ai suspendu son compte Merci de le réactivé le 24.07.2013

    Service Point Yverdon Client Account Suspension aus dem Ausland für 6 Monate jetzt, ausgesetzt ich seinen Account reaktiviert Vielen Dank für 2013.07.24

  • Si votre compte est résilié ou suspendu dans ces circonstances et que vous voulez vous assurer que vos abonnements ne seront pas renouvelés, veuillez contacter le service clientèle.

    Wenn Ihr Konto unter diesen Bedingungen beendet oder ausgesetzt wird und Sie sicherstellen möchten, dass Ihr Abonnement nicht verlängert wird, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.