service urgent

hors délais urgents ; service ralenti

vorzeitigen dringend; verlangsamte Dienst

coucou stp je peux te demander un service c'est urgent

stp hallo kann ich Sie bitten, einen Dienst, ist dringend

Je peux promettre, et je promets, que si le Conseil nous envoie par courrier urgent les huit modifications qu' il souhaite en matière de services financiers, il recevra par courrier urgent les réponses appropriées.

Ich kann versprechen und tue dies auch, dass der Rat, sofern er uns die von ihm gewünschten acht Änderungen zu den Finanzdienstleistungen per Eilpost zukommen lässt, auch die entsprechende Antwort per Eilpost erhalten wird.

puis-je te demander un service? c'est assez urgent

kann ich bitte Sie um einen Gefallen? es ist ziemlich dringend

Pour vos livraisons européennes porte à porte dans un nombre de jours défini, moins urgentes et plus lourdes, choisissez les services plus économiques DHL Day Definite.

Wählen Sie DHLs kosteneffektiven Day Definite Service für internationale Haus-zu-Haus-Zustellungen für weniger dringende und schwerere Sendungen binnen einer bestimmten Anzahl von Tagen.

Il est indispensable que la SNCF reprenne ses services dans les meilleurs délais, et il est urgent de modifier les locomotives afin d' éviter qu' elles ne doivent s' arrêter à Calais pour des motifs purement techniques.

Für uns ist es wichtig, dass die SNCF ihren Dienst so bald wie möglich wieder aufnimmt, und wir müssen dringend Änderungen an den Lokomotiven vornehmen, damit diese nicht aus rein technischen Gründen in Calais anhalten müssen.

Il y a un urgent besoin de revoir l'or­ganisation et le fonctionne­ment des services.

Durch eine stärkere Koordinierung der Hilfen kann vermieden werden, daß es aufeinzelslaallicher und gemeinschaftlicher Ebene zu Doppelarbeit kommt.

URGENT La caisse 1 ne veut plus lire aucune carte et nous affiche "problème technique" ou "Hors Service" Merci d'y remédiez rapidemment

DRINGEND Der Körper will nicht, um eine Karte zu lesen und wir zeigen kein "technisches Problem" oder "Out of Service" Bitte tun Sie etwas rapidemment