ses manières expéditives

Ceci s' explique par le fait que de nouvelles orientations du contenu de la recherche ont été traitées de manière expéditive.

Dies ist darauf zurückzuführen, daß neue Orientierungen in den Forschungsinhalten übers Knie gebrochen wurden.

Manière d'expédition:

Liefer-Weg:

Toute personne qui omettrait d’ agir de manière aussi expéditive serait punie.

Bestrafung drohte jedem, der diese drastischen Maßnahmen nicht ergriff.

Avoir pour facture du 05.03.2015 Votre commande: 1000079694/001 / 04.03.2015 Manière d'expédition: UPS Standard

Die Rechnung 2015.03.05 Ihre Bestellung: 1000079694/001 / 2015.03.04 Verschiffenweise: UPS Standard

Nous savons que les États membres sont incapables de faire la distinction de manière fiable entre les expéditions éligibles et celles qui ne le sont pas.

Wir wissen, dass die Mitgliedstaaten nicht in der Lage sind, verlässlich zu unterscheiden, welche Sendungen berechtigt sind und welche nicht.