situation de menace

Il faut faire attention de ne pas nous retrouver face à une situation de menace, nous obligeant à viser plus bas.

Wir sollten uns davor hüten, in eine Situation zu geraten, in der die reale Gefahr besteht, unsere Ziele niedriger stecken zu müssen.

C' est pourquoi la Commission, nous-mêmes au sein du Parlement, ainsi que les gouvernements nationaux sont invités d' urgence à fournir un relevé de la situation de menace réelle.

Deshalb sind die Kommission, wir als Parlament, aber auch die Regierungen der Mitgliedstaaten dringend aufgefordert, die wirkliche Bedrohungslage darzustellen.