situation financière

2 Situation financière hebdomadaire ventilée 3 Situation financière hebdomadaire consolidée de l' Eurosystème

2 Disaggregierter Wochenausweis 3 Konsolidierter Wochenausweis des Eurosystems

La situation financière hebdomadaire consolidée de l' Eurosystème est élaborée à partir de la situation financière quotidienne du jour de déclaration. Analyse statistique

Der konsolidierte Wochenausweis des Eurosystems wird vom Tagesausweis des Berichtstags abgeleitet Statistische Analyse

Situation financière (salaire, fortune, dettes, poursuites, obligations d' entretien, formulaire d' acquisition de la situation financière)

Finanzielle Situation (Gehalt, Vermögen, Schulden, Verfolgung, Unterhaltspflichten, Form des Erwerbs der Finanzlage)

Étant donné que tous les actifs et passifs financiers sont libellés en EUR, les Communautés n'assument pas les effets des fluctuations des cours de change sur leur situation financière et leurs flux de trésorerie.

Da alle Finanzierungsforderungen und Verbindlichkeiten auf Euro lauten, unterliegen die Gemeinschaften hinsichtlich Finanzlage und Cashflows keinem Wechselkursrisiko.

Situation financière

Finanzielle Situation

notre situation financière

unsere finanzielle situation

État de situation financière

Balans

situation financière précaire

prekäre Finanzlage