situation gagnant-gagnant

pour réunir les conditions du succès et ainsi aboutir à une situation gagnant-gagnant.

erfüllen die Voraussetzungen für den Erfolg und somit zu einer Win-Win-Situation führen.

Ce sera une situation gagnant-gagnant pour la politique étrangère et le marché intérieur.

Auch für die Außenpolitik und den Binnenmarkt ist das ein Gewinn.

Nous devons considérer qu' il s' agit d' une situation gagnant-gagnant dont chacun profite lorsque des produits et services sont offerts et achetés par les consommateurs.

Wir müssen zusehen, daß es hier eine win-win situation gibt, daß alle davon profitieren, wenn Produkte und Dienstleistungen angeboten werden, die von den Konsumenten gekauft werden.