situation locale

Les procédures simplifiées destinées aux États membres souhaitant subventionner des programmes consacrés à l' emploi doivent être saluées, et la prise en compte de la situation locale est également souhaitable.

Vereinfachte Verfahren für Mitgliedstaaten, die ihre Beschäftigungsprogramme fördern wollen, sind ebenso zu begrüßen wie die Berücksichtigung örtlicher Besonderheiten.