société de droit civil

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Il menace l’ État de droit, la démocratie, les droits civils, les fondements de notre société.

    Er bedroht die Rechtsstaatlichkeit, die Demokratie, die Bürgerrechte, die Basis unserer Gesellschaft.

  • Ils doivent donc réapprendre ce qu' est une société respectueuse des droits de la personne, des droits civils et politiques.

    Sie müssen also neu erlernen, was eine Gesellschaft ist, die die Persönlichkeitsrechte, die Bürgerrechte und die politischen Rechte achtet.

  • Les mouvements de la société civile qui militent pour la paix, la démocratie et les droits des travailleurs sont poursuivis et l’ armée continue de diriger la vie politique et sociale du pays.

    Volksbewegungen für Frieden, Demokratie und Arbeitnehmerrechte werden brutal unterdrückt, und das Militär dominiert nach wie vor das politische und gesellschaftliche Leben des Landes.

  • Classements officiels de la Société Civile des Producteurs Phonographiques (SCPP), établis par GfK en collaboration avec le SNEP. Tous les droits de reproduction et de communication au public sont réservés à la SCPP

    Offizielle Ranglisten Civil Society Phonographic Producers (SCPP), die von der GfK in Zusammenarbeit mit dem SNEP etabliert. Alle Rechte der Vervielfältigung und der Öffentlichkeit an den SCPP vorbehalten