somme à disposition

pour tous reiseignement nous somme a votre disposition

für alle reiseignement wir stehen zu Ihrer Verfügung

Nous somme a votre disposition pour tout renseignement complémentaire

Wir stehen Ihnen gerne für weitere Informationen

Nous somme a votre disposition pour tout reinseignement complémentaire

Wir stehen zu Ihrer Verfügung für jede komplementäre reinseignement

La somme remboursée en vertu du dispositif ne donne pas lieu à paiement d' intérêts pour la période comprise entre la survenance du dysfonctionnement et le remboursement effectif au participant.

Der Ausgleichsbetrag wird in dem Zeitraum zwischen dem Eintritt der Störung und der tatsächlichen Auszahlung des Betrages an den Teilnehmer nicht verzinst.

e) « ordre de paiement »: une instruction visant à mettre une somme d' argent à la disposition d' un destinataire final moyennant une écriture dans les livres d' un établissement de crédit ou d' une banque centrale;

e) « Zahlungsauftrag »: jede Anweisung, einem Endbegünstigten einen bestimmten Geldbetrag mittels Verbuchung auf den Konten eines Kreditinstituts oder einer Zentralbank zur Verfügung zu stellen;

Nous somme en attente de la validation du client Néanmoins, pouvez-vous consentir d’un effort commercial supplémentaire sur votre prix A disposition pour échanger sur ce sujet Bonne réception.

Wir freuen uns auf die Validierung des Kunden, Sie können jedoch einen zusätzlichen Aufwand von Ihrer gewerblichen Preis Einrichtungen, dieses Thema Guter Empfang zu diskutieren.