sortant de prison

Mon maitre allait sortir de prison

Mein Meister war aus dem Gefängnis

Personne n' aide cette femme à sortir de prison.

Kein Mensch jedoch hilft dieser Frau, aus dem Gefängnis herauszukommen.

car il peut sortir de prison pour régner, et même être né pauvre dans son royaume.

Es kommt einer aus dem Gefängnis zum Königreich; und einer, der in seinem Königreich geboren ist, verarmt.

Lors du sommet du FMI, des personnes sont sorties de prisons avec des côtes cassées.

Während des IWF-Gipfels sind Leute mit gebrochenen Rippen aus dem Gefängnis gekommen.

implique l’accueil des sortants de prison comme des immigrés sans-papiers en passant par les malades

beinhaltet den Empfang von Entlassung aus dem Gefängnis als undokumentierte Einwanderer durch die Kranken

Le site Democratic Voice of Burma a publié les discours de Min Ko Naing et Ni Lar Thein à leur sortie de prison.

Die Democratic Voice of Burma veröffentlichte die Reden von Min Ko Naing und Ni Lar Thein.

Pour ouvrir les yeux des aveugles, Pour faire sortir de prison le captif, Et de leur cachot ceux qui habitent dans les ténèbres.

daß du sollst öffnen die Augen der Blinden und die Gefangenen aus dem Gefängnis führen, und die da sitzen in der Finsternis, aus dem Kerker.

On dit que Little Jo, qui vient de sortir de la prison, a repris ses mauvaises habitudes!

Es geht das Gerücht, dass Kerl Joe, der vor kurzem aus dem Gefängnis entlassen wurde, wird rückfällig!