sortir en masse

compte si l'interrupteur n'est pas connecté à une masse, si la sortie moteur n'est plus à la masse, le

Zàhlt, wenn Ôldruckschalter keine Masse schaltet, wenn Ausgang Motor aus Masse schaltet làuft

(49) La restructuration du chantier naval de Gdansk a débuté en 1998, dès que le chantier naval de Gdynia a repris les actifs du chantier en les sortant de la masse de la faillite.

(49) Die Umstrukturierung der Danziger Werft begann bereits 1998, unmittelbar nach der Übernahme ihres Vermögens aus der Insolvenzmasse durch die Gdingener Werft.

Nous devons parvenir à ce qu' une masse critique de réfugiés appartenant à des minorités rentre chez elle de telle sorte que le processus devienne irréversible.

Wir müssen erreichen, daß eine kritische Masse von Minderheitenflüchtlingen zurückkehrt, so daß der Prozeß irreversibel wird.