spécification en sections

SECTIONS SPÉCIFIQUES

ARTSPEZIFISCHER TEIL

Cette déclaration forme une section spécifique du rapport de gestion et contient au minimum les informations suivantes:

April 2004 über Märkte für Finanzinstrumente [11] zugelassen sind, nimmt eine Erklärung zur Unternehmensführung in ihren Lagebericht auf.

Des informations plus détaillées sur ce sujet seront présentées dans une section spécifique du Rapport annuel 2007 de la BCE qui sera rendu public le 21 avril 2008.

Nähere Informationen hierzu werden einem eigenen Abschnitt des Jahresberichts 2007 der EZB zu entnehmen sein, der am 21. April 2008 veröffentlicht wird.

Les effets indésirables ont été divisés en deux sections spécifiques une pour l’ épilepsie et une pour les troubles bipolaires sur la base des données actuellement disponibles.

Die Nebenwirkungen wurden auf Grundlage der zurzeit verfügbaren Daten in separate Abschnitte für die Epilepsie und die bipolare Störung unterteilt.

Toutes les dispositions de la section 5 (“Spécifications”)

Sämtliche Bestimmungen unter Punkt 5 (‚Vorschriften‘)