station balnéaire

Station balnéaire

Seebad

La station balnéaire

Der Badeort

un peu cher mais il s agit dune station balnéaire

ein bisschen teuer, aber es s Dune Resort

Vols vers la mer : arrivée dans la station balnéaire de Binz

Flugs ans Meer: Anreise in das Ostseebad Binz

M transforme alors en une véritable station balnéaire, prisée notamment des plaisanciers et des plongeurs.

Die Insel verwandelt sich dann in einen echten Badeort, der vor allem von den Freizeitseglern und -tauchern eingenommen wird.

Ensuite, les avions bruyants sont partis avec leur chargement en direction d' Ostende, la station balnéaire belge.

Daraufhin wurde der Frachtverkehr der besonders lauten Cargo-Flugzeuge nach Oostende an die belgische Küste verlagert.

Station balnéaire connue pour sa ville close (l'intra-muros) et son rapport à la mer, la ville est l'une des plus visitées de Bretagne

Resort Stadt für seine Nähe (die intramuralen) und seine Beziehung zum Meer genannt, ist die Stadt eine der am meisten besuchten Britain

Au coeur de la baie de Morlaix, Carantec, station balnéaire aux 12 plages de sable blanc et aux 18 km de sentiers côtiers bénéficie d'un environnement maritime préservé. Le gîte est situé à 900 m de la plage du Clouët et du terrain de golf.

Im Herzen der Bucht von Morlaix, Carantec Resort mit 12 weißen Sandstränden und 18 km Küstenwege hat eine maritime Umwelt geschont. Das Haus ist 900 m vom Strand entfernt Clouet und Golfplatz.