stratégie nucléaire

L' Iran est gouverné par un régime tortionnaire qui dispose de l' arme nucléaire et qui a une stratégie au sujet de celle-ci qui ne diffère que peu de celle des États-Unis.

Wir haben im Iran ein Folterregime, das über Kernwaffen verfügt und eine Kernwaffenstrategie hat, die sich nicht wesentlich von der der Vereinigten Staaten unterscheidet.

Cette stratégie comprend l' arrêt du retraitement nucléaire et des activités associées dans les centrales de Sellafield et Thorp.

Dazu gehört die Einstellung der nuklearen Aufarbeitung und der damit verbundenen Aktivitäten in Sellafield und der THORP­Aufarbeitungsanlage.

Si nous voulons développer une stratégie en matière de gestion du matériel nucléaire, il faut que tous les faits soient connus.

Wenn wir eine Strategie für den Umgang mit Nuklearmaterial entwickeln wollen, dann müssen alle Fakten auf den Tisch.

ans ce cadre, la division de Recherche et Développement d’EDF a lancé un projet en partenariat avec la division de production nucléaire du groupe. Il s’agit du projet COSMA, COnsolidation des Stratégies de Maintenance, [Domecq, 2008].

n diesem Zusammenhang hat der Bereich Forschung und Entwicklung von EDF ein Projekt in Partnerschaft mit der Abteilung für Reaktorsicherheit Generation Group. Dies ist das Projekt COSMA, Konsolidierung von Instandhaltungsstrategien, [Domecq, 2008].

Il constitue un élément essentiel de la stratégie internationale de contrôle, de réduction et, au bout du compte, d' élimination du risque de conflit nucléaire.

Er ist ein Schlüsselelement der internationalen Strategie, das Risiko einer atomaren Auseinandersetzung einzuschränken, zu verringern und letztlich ganz auszuschalten.