succursale de banque

d’ optimiser le transfert des billets entre les succursales des banques centrales.

den Banknotentransport zwischen den Zentralbankniederlassungen zu optimieren.

Dans certains États membres, des succursales de la banque centrale nationale peuvent être fermées durant des jours ouvrables BCN en raison de jours fériés locaux ou régionaux.

Beim Korrespondenzzentralbank-Modell han ­ deln die nationalen Zentralbanken gegenseitig als Verwahrer. Dies bedeutet, dass die nationalen Zentralbanken gegenseitig und für die EZB Depots führen.

Voici une demande de la banque de DEVK France succursale. Pouvez-vous remplir ces documents ?

Hier ist eine Anfrage von der Bankfiliale DEVK Frankreich. Können Sie diese Dokumente füllen?

Dans ce cas, il appartient à la banque centrale nationale concernée d' informer à l' avance les contreparties des dispositions à prendre pour les transactions concernant ces succursales.

Das Korrespondenzzentralbank-Modell können auch Geschäftspartner bestimmter nicht dem Eurosystem angehörender nationaler Zentralbanken in Anspruch neh ­ men.