babelfish

sujet tabou

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • sujet tabou

    Tabu

  • Le nucléaire semblait un sujet tabou.

    Die Atomenergie schien ein Tabu zu sein.

  • Le VIH/ sida ne peut plus être un sujet tabou.

    Das Thema HIV/Aids darf kein Tabuthema mehr sein.

  • l'aventure nucléaire militaire reste un sujet tabou

    die nukleare Militärabenteuer bleibt ein Tabu-Thema

  • En Suisse, le salaire est un sujet tabou. Qu’en pensez-vous ?

    In der Schweiz Gehalt ist tabu. Was denken Sie?

  • Mais cela c' est un sujet tabou, actuellement, au sein de nos instances européennes.

    Aber dieses Thema ist momentan in den europäischen Gremien tabu.

  • Deuxièmement, nous pensons que les retraites ne devraient pas constituer un sujet tabou.

    Zweitens sollten nach unserem Dafürhalten die Renten kein Tabuthema darstellen.

  • On dirait parfois que l´argent est un sujet tabou, alor que c´est l´une des principales préoccupations des gens.

    Manchmal scheint es, dass das Geld ist ein Tabuthema, alor ist es eines der wichtigsten Anliegen der Menschen.