support physique

Les certificats figurent sur un support physique tel qu' une carte à puce ou une clé USB et ces supports physiques font partie des références relatives à ces certificats.

Die Zertifikate werden auf einem physischen Speichermedium wie einer Smart Card oder einem USB-Stick gespeichert und Verweise auf Zertifikate schließen diese physischen Speichermedien ein.

possibilité du support physique

Bearer Capability

Le dossier est disponible sur support physique dans les langues des pays de la zone euro.

Das Informationspaket mit DVD, Printmaterial und Videokassette wurde in allen Amtssprachen der Länder des Eurogebiets hergestellt.

Les originaux sur support physique des déclarations sont communiqués au ministère chargé des pêches du Cap-Vert dans les 30 jours suivant la fin de la dernière marée effectuée pendant ladite période.

Die auf einem physischen Träger angebrachten Originale der Meldungen werden dem kap-verdischen Fischereiministerium binnen 30 Tagen nach Abschluss der letzten Fangreise in dem betreffenden Zeitraum übermittelt.