surface boisée

Une avec une surface de bois brute non traitée et une surface en bois laquée apprêtée.

Einmal eine rohe unbehandelte Holzoberfläche und eine grundierte, lackierte Holzoberfläche.

Charge de Teu 2000­4000 kg de bois Surface du feu 39­150 m2

Zeit (min) Errechnete Rauchentwicklung und Höhe der rauchfreien Schicht über dem Fußboden bei dem Versuch Nr. 1.

J'ai préparé deux surfaces en bois.

Ich habe zwei Holzoberflächen vorbereitet.

Avant l'utilisation, contrôler la compatibilité avec la surface en un endroit invisible. Sur des surfaces en bois non traitées, la teinte risque de foncer. Après l'utilisation, rincer le pistolet à l'eau.

Vor dem Gebrauch überprüfen Sie die Kompatibilität mit der Oberfläche in einem Ort unsichtbar. Auf unbehandelten Oberflächen in Holz kann der Farbton konkurrieren. Spülen Sie nach Gebrauch die Waffe mit Wasser.

Mais en même temps les émissions de l' Espagne contribuent à acidifier une surface cinq fois égale à la superficie boisée concernée.

Andererseits tragen Spaniens Emissionen aber zur Versauerung einer Fläche bei, die fünfmal so groß ist wie die eigenen betroffenen Wälder.

bois de chevêtre en BLC 50x98, qualité de surface J

Trimmer in BLC 50 x 98, Oberflächengüte J Holz

Ainsi, plus aucune substance ne peut s’échapper du bois en provoquant la destruction d’une éventuelle protection de surface. De ce fait, la façade restera toujours harmonieuse en présentant une coloration uniforme. Et cela même après des décennies!

Somit treten keine Stoffe mehr aus den Holz aus und zerstören so den möglichen Oberflächenschutz. Dadurch bleibt die Fassade immer ebenmässig, wirkt farblich einheitlich. Und dies noch nach Jahrzehnten!

- -Portes des appartements en placage de bois d'érable, de chêne, laqué ou équivalent, poignée en acier inoxydable  - Porte d'entrée de l'appartement, ignifuge, anti-fumée et acoustique, surface laquée avec

- Wohnungstüren in Echtholzfurnier Ahorn, Eiche, lackiert oder gleichwertig, Drücker in Edelstahl - Wohnungseingangstür, feuerhemmend, rauchdicht und schallgedämmt, Oberfläche lackiert mit