susciter la réprobation

Il faut savoir que, dans les pays concernés, une telle mesure susciterait chez les gens une très vive réprobation.

Man muss bedenken, dass in den betroffenen Ländern eine solche Maßnahme bei den Leuten auf starke Ablehnung stoßen würde.