système Hell

Anticiper les besoins des utilisateurs pour améliorer le fonctionnement du système Heli Jeskanen-Sundström, Directeur Général, INS, Finlande

Antizipation der Nutzerbedürfnisse als Mittel, die Funktionsweise des Systems zu verbessern Heli Jeskanen-Sundström, Generaldirektorin, Statistics Finland, Finnland

C' est hélas devenu inhérent au système.

Leider ist es Teil eines Systems geworden.

Il n' a, hélas, jamais pu obtenir l' unanimité nécessaire au Conseil pour l' adoption d' un tel système.

Aber leider konnte es im Rat nie die zur Annahme eines solchen Systems notwendige Einstimmigkeit finden.