système des partis

Il n’ y aucune raison apparente justifiant d’ avoir des bases juridiques différentes pour les systèmes de climatisation fixes, d’ une part, et pour les systèmes mobiles, d’ autre part.

Es leuchtet nicht ein, warum wir für stationäre Klimaanlagen eine andere Rechtsgrundlage als für mobile Klimaanlagen wählen sollen.

Recherche fondamentale visant à une meilleure compréhension des systèmes de photoconversion, avec comme objectif final la production de combustibles à partir de systèmes synthétiques.

Grundlagenforschung zur Vertiefung des Verständnisses von Photokonversionssystemen, mit dem langfristigen Ziel, diese Systeme zur Herstellung von Kraftstoffen einzusetzen.

Parties du système

Anlagenteil

Les allocations font partie des systèmes fiscaux.

Die Sozialleistungen sind Bestandteil des Steuersystems.

4) les parties du système soumises à des vibrations;

Teile des Systems, die Vibrationen unterliegen,

Il ne peut y avoir de démocratie sans système de partis.

Es gibt keine Demokratie ohne Parteiensysteme.

Cela résulte en partie du système d' enseignement obsolète.

Das liegt zum Teil auch an einem abgewirtschafteten Bildungssystem.

Chaque partie du système a sa propre vanne d'air principal.

Jeder Anlagenteil besitzt ein eigenes Hautluftventil.