témoin oculaire

Les témoins oculaires affirment avoir entendu jusqu’ à six coups de feu.

Augenzeugen berichten, sie hätten bis zu sechs Schüsse gehört.

Les soldats se sont agenouillés, ont versé des larmes et ont finalement autorisé les moines à défiler, rapportent des témoins oculaires depuis Mandalay.

Die Soldaten knieten nieder, vergoßen Tränen und ließen die Mönche letztlich ziehen, berichteten Augenzeugen aus Mandalay.