tête d'une femme

Utilisé 1 seule fois Petite tête (femme)

Wird nur einmal Kopf Small (Frauen)

Sa femme hoche la tête :

Seine Frau nickt:

Alors une femme lança sur la tête d`Abimélec un morceau de meule de moulin, et lui brisa le crâne.

Aber ein Weib warf einen Mühlstein Abimelech auf den Kopf und zerbrach ihm den Schädel.

Je suis certaine que si plus de femmes se trouvaient à la tête de ces organisations, la question aurait été réglée depuis longtemps.

Säßen in den Führungen dieser Organisationen mehr Frauen, wäre die Frage vermutlich schon seit langem geregelt.

Lorsqu`un homme ou une femme aura une plaie à la tête ou à la barbe,

Wenn ein Mann oder Weib auf dem Haupt oder am Bart ein Mal hat

Les femmes algériennes doivent être à la tête de la société civile, politique, de ce pays.

Die algerischen Frauen müssen die bürgerliche, die politische Gesellschaft dieses Landes anführen.

sa femme est un peu drôle dans sa tête

seine Frau ist ein wenig komisch im Kopf

Toute femme, au contraire, qui prie ou qui prophétise, la tête non voilée, déshonore son chef: c`est comme si elle était rasée.

Ein Weib aber, das da betet oder weissagt mit unbedecktem Haupt, die schändet ihr Haupt, denn es ist ebensoviel, als wäre es geschoren.