tête de l'armée

à la tête des armées

an der Spitze der Armeen

Un journaliste anglais tient tête à 2 hommes armés

Ein englischer Journalist steht bis zu 2 Bewaffneten

Et c' est dans cet état d' esprit et non sans agacement qu' ils nous ont reçus à Washington:" pourquoi venir nous chercher des poux dans la tête alors qu' avec notre fric, nos armées et notre service d' espionnage, nous défendons les mêmes valeurs?"

Mit dieser Einstellung und ein wenig ungehalten wurden wir dann auch in Washington empfangen:" Warum müsst Ihr immer stänkern, wo wir doch mit unserem Geld, unserer Armee und unserem Spionagedienst dieselben Werte verteidigen?"