tarif hors taxes

Tarifs hors taxes séjour

Preise exkl. Taxen bleiben

Tarif REVENDEUR Hors Taxes

Preis ohne MwSt. HÄNDLER

Nul ne conteste bien sûr que, dans bon nombre de cas, les ventes hors taxes influencent les tarifs pratiqués par les aéroports et les compagnies de ferries.

Zweifellos wirkt sich das System des zoll- und steuerfreien Einkaufs in vielen Fällen auf die Flug- und Fährenpreise aus.

Les tarifs sont en euros Hors Taxes

Die Preise gelten in Euro ohne MwSt

Nous avons tous conscience, car nous sommes nombreux dans ce Parlement à voyager beaucoup, que, grâce aux ventes hors taxes, des ports et des aéroports peuvent réduire leurs frais et abaisser leurs tarifs.

Viele von uns in diesem Parlament reisen sehr oft, und so wissen wir alle, daß Häfen und Flughäfen die Vorteile des Duty-Free-Systems nutzen, um die Ticketpreise und andere Reisekosten für die Passagiere zu senken.

L'ordre est exécutable au tarif en vigueur au jour de la commande, qui s'entend prix de vente hors taxes au départ du magasin du vendeur.

Die Bestellung erfolgt zu dem Preis, der zum Zeitpunkt der Bestellung gilt. Dieser versteht sich als Verkaufspreis ohne Mehrwertsteuer ab dem Geschäft des Verkäufers.