taux d'imposition à la base
Wörterbuch
-
taux d'imposition à la baseSubst.
Beispiele im Kontext
-
taux d'imposition de l'année de base
die im Basisjahr geltenden Steuersätze
-
Développement d'un fichier de macro basé sur Excel pour calculer les soldes pour chaque taux d'imposition (et la position dans le compte de résultat)
Entwicklung einer makrobasierten Excel Datei zur Berechnung der Salden je Steuersatz (und Position in der Ertragsrechnung)
-
La création d' un marché unique implique à sa base que Bruxelles contrôle tout: impôts indirects, budgets nationaux, taux d' intérêt et imposition des entreprises.
Durch die Schaffung des Binnenmarktes ist nun hauptsächlich Brüssel für die Kontrolle über alles zuständig: indirekte Besteuerung, nationale Haushalte, Zinsen und Körperschaftssteuer.
-
D La progressivité est généralement obtenue en différenciant les taux des impôts incombant aux contribuables et non en élargissant ou en rétrécissant la base d'imposition.
Wie Schaubild 1 zeigt, garantiert die Beitragsbemessung nach Maßgabe des BSP der Mit gliedstaaten gleichzeitig die Proportionalität zu den Pro-Kopf-BSP-Beiträgen. Die Ablösung der proportionalen BSP-Einnahme durch