taux maximum

taux maximum d'infiltration d'eau dans le sol

Wasseraufnahmefaehigkeit der Boeden

Le Conseil est en mesure d’ accepter le taux maximum d’ augmentation résultant de votre deuxième lecture.

Der Rat kann den Maximalbetrag, der sich aus Ihrer zweiten Lesung ergeben hat, akzeptieren.

Cependant, je vous confirme avec plaisir que le Conseil est en mesure d’ accepter le taux maximum d’ augmentation résultant de votre deuxième lecture.

Ich bin aber froh, hier bestätigen zu können, dass der Rat den maximalen Steigerungssatz, der sich aus Ihrer zweiten Lesung ergibt, akzeptieren kann.

Le taux de perfusion de départ doit être de 1 mg/ kg par heure, et il doit être augmenté progressivement de 2 mg/ kg/ h toutes les 30 minutes pour atteindre un taux maximum de 7 mg/ kg/ h.

Die Infusionsrate sollte zu Therapiebeginn 1 mg/kg pro Stunde betragen und alle 30 Minuten schrittweise um 2 mg/kg/Stunde erhöht werden, bis die Höchstrate von 7 mg/kg/Stunde erreicht ist.