technologie d'arme

La technologie nécessaire aux armes chimiques affluait dans Bagdad.

So gelangte die Technologie zur Herstellung chemischer Waffen nach Bagdad.

L' Irak s' est vu octroyer la technologie et les armes pour poursuivre cette guerre.

Der Irak wurde mit der für diesen Krieg erforderlichen Technologie und mit Waffen ausgestattet.

Sixièmement, les armes modernes sont équipées des technologies de pointe.

Sechstens, moderne Waffen beinhalten die modernsten Technologien.

Dans son rapport, Thomas  van  der  Molen compare le libre transfert de ces technologies à la fourniture d’ un réacteur nucléaire à tous les pays contre la promesse qu’ aucun d’ eux ne l’ utilisera pour fabriquer des armes nucléaires.

Der freie Transfer dieser Technologien wird von Thomas van der Molen in seinem Bericht mit der Bereitstellung eines Nuklearreaktors für alle Länder unter der Bedingung verglichen, dass keiner zur Entwicklung von Nuklearwaffen genutzt wird.