température intérieure

avec fonction de confort: ensoleillement, température extérieure et intérieure

mit Komfortfunktion: Sonnenschein, Außen-und Innentemperatur

La température est trop élevée à l'intérieur de la machine à pain. Appuyez sur la touche Start/Stop pour interrompre le programme, et ouvrez le couvercle pour laisser échapper la chaleur.

Die hohe Temperatur im Inneren des Brotbackautomaten. Drücken Sie die Start / Stop-Taste, um das Programm zu beenden und den Deckel öffnen, damit die Wärme entweichen kann.

Les carcasses sont soumises à un ressuage jusqu'à ce que l'intérieur de la masse musculaire atteigne la température appropriée à la maturation et au transport.

De karkassen worden gekoeld totdat het binnenste van de spiermassa de voor de rijping en het vervoer geschikte temperatuur heeft bereikt.

Il sera nettement plus difficile de rester à l’ intérieur de la marge d’ augmentation de température de deux degrés fixée comme objectif par l’ UE et d’ échapper à un changement climatique dangereux.

Es wird erheblich schwerer sein, innerhalb der von der EU als Zielvorgabe gesetzten Temperaturerhöhung von zwei Grad zu verbleiben und gefährliche Klimaveränderungen zu vermeiden.

Il y a à l'intérieur du mini frigo une pochette en filet pour ranger les plaisirs sensibles à la température.

Im Innern des Mini-Frigos verbirgt sich ein zusätzliches Netzfach zum Ordnen der temperatursensiblen Köstlichkeiten.