temps de guerre

Wörterbuch

Mme Elisabeth Rehn, qui m' a précédé au sein de ce Parlement, a écrit un rapport très influent sur la situation des femmes en temps de guerre comme en temps de paix.

Frau Elisabeth Rehn, meine Vorgängerin hier im Parlament, schrieb einen sehr einflussreichen Bericht, der die Situation von Frauen in Zeiten des Krieges und des Friedens untersucht.
en temps de guerre

Kriegszeit
On est pas en temps de guerre.

Wir leben doch nicht im Krieg.
L'association en temps de guerre

Der Verein im Krieg
Ses collections sont créées en temps de guerre

Seine Sammlungen sind in Kriegszeiten erstellt
En temps de guerre, les graines se substituaient au café.

In Kriegszeiten wurden die Samen als Kaffeeersatz verwendet.
Evidemment en temps de guerre, nous sommes sous pression et

Offensichtlich in Zeiten des Krieges, wir sind unter Druck und
Reglement concernant La Navigation Des Batimens Neutres, En temps de Guerre.

Die Regeln für die Navigation der Schiffe Neutral, In Zeiten des Krieges.