temps de montée équivalent

Pour 1997, ce montant a été estimé à l’équivalent de cinq postes à plein temps et par Etat membre dans le secteur des médicaments à usage humain et à l’équivalent de 2,75 postes à temps plein dans le secteur des médicaments vétérinaires.

Für 1997 entsprachen diese Leistungen im Bereich Humanarzneimittel etwa der Arbeit von 5 Vollzeitmitarbeitern pro zuständiger einzelstaatlicher Behörde und im Bereich Tierarzneimittel etwa 2,75 Vollzeitmitarbeitern pro Behörde.