tension artérielle

élévation de la tension artérielle, diminution de la tension artérielle

erhöhter oder erniedrigter Blutdruck

La tension artérielle étant diminuée, les risques de dommages causés par une tension artérielle élevée, comme un accident vasculaire cérébral, sont réduits.

Durch die Blutdrucksenkung wird das Risiko bluthochdruckbedingter Erkrankungen, wie etwa Schlaganfall, verringert.

Cela provoque une vasodilatation (un élargissement des vaisseaux sanguins) qui permet de réduire la tension artérielle et le risque de dommages causés par une forte tension artérielle.

Dies führt zu einer Vasodilatation (Erweiterung der Blutgefäße), sodass der Blutdruck fällt und das mögliche Risiko von Schädigungen infolge des hohen Blutdrucks verringert werden kann.

Augmentation ou diminution de la tension artérielle (constatée par votre médecin ou votre infirmière lors de la mesure de votre tension artérielle).

Blutdruckanstieg oder – abfall (Ihr Arzt oder die Sie betreuende Schwester werden dies im Rahmen der Blutdruckkontrolle feststellen).

Dans toutes les études, la mesure principale d’ efficacité était la réduction de la pression artérielle diastolique (la tension artérielle entre deux battements du cœ ur).

In allen Studien war der Hauptindikator für die Wirksamkeit die Senkung des diastolischen Blutdrucks (Blutdruck, der zwischen zwei Herzschlägen gemessen wird).

TENSION ARTÉRIELLE

Blutdruck

Tension artérielle diminuée.

Niedriger Blutdruck.

chute de la tension artérielle

Blutdruckabfall