théoriser

Il avait théorisé la guerre préventive.

Er hatte einen Präventivkrieg erwogen.

Cette solution a été théorisée sous le nom de" développement autocentré".

In der Theorie wird diese Lösung unter der Bezeichnung" autonome Entwicklung" geführt.

En début de siècle, l' École du service public en France a su énoncer les grandes lois théorisées par Léon Duguit.

Zu Beginn des Jahrhunderts wurden von der Hochschule für öffentlichen Dienst in Frankreich die auf den Staatstheorien von Leon Duguit basierenden Gesetze aufgestellt.

La théorisation qui a précédé et accompagné cette réalisation de l' Année européenne et le mouvement d' intérêt qu' il a suscité de la part des écoles et des associations de citoyens constitue une importante contribution.

Erheblich dazu beigetragen haben die theoretischen Überlegungen im Vorfeld bzw. während der Verwirklichung dieses Europäischen Jahres und das Interesse, das es bei den Schulen und Bürgervereinigungen hervorrief.