titulaire d'une fonction

Avis de la BCE sur l' accès du public aux informations concernant le patrimoine des titulaires de fonctions publiques en Slovénie

Stellungnahme der EZB zum Zugang der Öffentlichkeit zu Informationen über das Vermögen höherer Amtspersonen in Slowenien

b) le prénom, le nom de famille, la date de naissance, la nationalité, le sexe et la fonction du titulaire de la carte d'identité;

b) Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Position des Ausweisinhabers,

titulaire de la fonction publique

Öffentlicher Dienst Eigentümer

Je suis titulaire de la Fonction Publique territoriale ou hospitaliere

Ich bin Inhaber der öffentlichen territorialen gastfreundlichen

Personnes habilitees a faire fonctionner les comptes hors titulaires et hors mandataires sociaux

Personen berechtigt, die aus Halter und off Offiziere betreiben

Le titulaire de l’ AMM doit s’assurer que le système de pharmacovigilance est en place et fonctionne avant la mise sur le marché du produit.

Der Inhaber der Zulassung stellt sicher, dass ein funktionierendes Pharmakovigilanzsystem vor dem Inverkehrbringen des Arzneimittels etabliert ist. ich

M. Bugelli est titulaire d'un diplôme d'orthophoniste obtenu en 1981, et il a entamé sa carrière dans la fonction publique au ministère maltais de la santé.

Nach einem Abschluss als Sprachtherapeut im Jahre 1981 trat er in den Dienst des maltesischen Gesundheitsministeriums.

Le titulaire de l’ autorisation de mise sur le marché doit garantir la mise en place et le fonctionnement du système de pharmacovigilance avant le lancement du produit sur le marché et tant que le produit commercialisé sera utilisé.

Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen hat sicherzustellen, dass das Pharmakovigilanzsystem vor dem Inverkehrbringen des Arzneimittels, und solange das Arzneimittel in Gebrauch bleibt, eingerichtet und funktionsfähig ist.