tolérance aux fautes

SYSTEME TOLERANT AUX FAUTES

FEHLERTOLERANTES SYSTEM

Mémoire à tolérance de fautes ayant un dispositif de replacement de redondance à domaine variable.

Fehlertolerante Speichervorrichtung mit variierbarem Redundanzersatzbereich.

Il faut pratiquer la tolérance zéro.

Wir sprechen in diesem Haus nun auch von Nulltoleranz.

Notre ligne est bien claire: il faut conjuguer ouverture, tolérance, hospitalité et sécurité.

Wir müssen Offenheit, Toleranz und Gastfreundschaft mit Sicherheit verbinden.

Nous devons accomplir un effort pour nous entendre, il faut avoir l' esprit ouvert et tolérant dans ce domaine.

Es ist wichtig, dass wir uns bemühen, uns zu verstehen. Es ist notwendig, dieser Frage offen und tolerant gegenüber zu stehen.

Il faut donc faire preuve d' une certaine tolérance.

Deswegen muss sich eine gewisse Toleranz entwickeln.

la vie c pas uniquement de belles photos et des clics sur j aime, il faut savoir discuter et surtout ecouter et partager, tolérer, pour mieux avancer,

c Leben nicht nur schöne Bilder, und ich wie Klicks, sollten Sie wissen, vor allem zuhören und diskutieren und tolerieren bessere Voraus,

Il existe des choses qui nous rendent différents les uns des autres, mais il ne faut pas que ces choses nous divisent, à condition que nous sachions nous comporter envers elles avec tolérance, respect et compréhension.

Auch wenn uns manches unterscheidet, muss es uns doch nicht trennen, wenn wir in der Lage sind, die Unterschiede zu tolerieren, zu achten und zu begreifen.