tournant d'une époque

Bien entendu, compte tenu des connaissances de l'époque, c'est le soleil qui tourne autour de la Terre.

Gemäß der Kenntnis der Zeit dreht sich die Sonne natürlich um die Erde.

Le sida est une maladie de notre époque qui reflète ce qui a mal tourné dans notre société.

Aids ist eine Krankheit unserer Zeit und Aids ist ein Spiegel der Fehlentwicklungen in unserer Gesellschaft.