tourner de l'œil

il n’a pas tourné de l’œil

er drehte sich nicht das Auge

Malgré la douleur, il n’a pas tourné de l’œil, il a avalé le sang et continué à rider en hors-piste avec l'équipe.

Trotz der Schmerzen hat er nicht eingeschaltet sein Auge, schluckte er das Blut und weiter off-road mit dem Team zu fahren.