transhumer

route transhumance

Road Transhumanz

troupeau transhumant

Wanderherde

transhumance sur valensole

Transhumanz auf valensole

rationalisation de la transhumance;

Rationalisierung der Wanderimkerei;

transhumance la lavogne le soir apres une journee de draille

Transhumanz lavogne den Abend nach einem Tag der Draille

Moi-même, je viens d' une région où il y a de la montagne, des transhumances de moutons.

Ich selbst komme aus einer Region, wo es Berge und Wanderschäferei gibt.

50 000 de nos moutons étaient en transhumance, sans que l' on sache exactement où ils se trouvaient, au moment où le virus a frappé.

Es waren 50 000 Schafe unterwegs, die zumeist nicht rückverfolgbar waren, als das Virus zuschlug.