transmission à la demande

a demandé la transmission du jugement et du certificat

heeft om toezending van het vonnis en het certificaat verzocht;

Demande de transmission - Précisions concernant Les chiffres d'affaires (courrier du 20 mal 2014) Messieurs,

Anwendung der Übertragung - Details zu Umsatz (Mail vom 20 schlecht 2014) Meine Herren.

Le Parlement européen se fait, une fois de plus, la courroie de transmission des demandes pressantes du collège bruxellois.

. ( FR) Das Europäische Parlament macht sich einmal mehr zum Transmissionsriemen für die drängenden Forderungen des Brüsseler Kollegiums.

TRANSMISSION INTEGRALE SUR DEMANDE

BEDARFSABHÄNGIGES ALLRADANTRIEBSSYSTEM

délai de transmission de la demande

Verzögerungszeit

Transmission d'une demande d'obtention de preuves aux fins d'exécution

Übermittlung eines Ersuchens um Beweise für die Zwecke der Ausführung

Déclenchement d'une demande de besoins et transmission au service d'achats

Bedarfsmeldung auslösen und an Beschaffung weiterleiten

TRANSMISSION [v] Fournir les renseignements demandés pour toutes les variantes éventuellement prévues.

KRAFTÜBERTRAGUNG [v] Die geforderten Angaben sind für jede vorgesehene Variante zu machen.