travail indépendant

La création de fausses formes d' indépendance et de travail indépendant peut exclure les travailleurs en situation de travail du cadre de la protection.

Falsche Formen der Unabhängigkeit und der Selbständigkeit können dazu führen, dass eigentlich fest angestellte Arbeitskräfte nicht den üblichen Schutz genießen.

Le partage du travail, la pluriactivité et la combinaison du travail indépendant et du travail assujetti à l' assurance doivent être possibles aujourd'hui.

Job-sharing, Mehrfachtätigkeit und Kombination von selbständiger und versicherungspflichtiger Arbeit müssen möglich sein.

travail indépendant

selbständiges Arbeiten

Ce travail indépendant a beaucoup de votre temps

Diese unabhängige Arbeit ist sehr zeitaufwendig

que la notion de travail indépendant peut différé

dass das Konzept der Selbständigkeit verzögert

Le travail indépendant et le contact avec les gens avec qui j'ai à faire.

Das selbstständige Arbeiten sowie Kontakt mit Menschen mit denen ich zu tun habe.

Le travail indépendant et la poursuite de nouvelles connaissances sont mes points forts.

Selbständige Erwerbstätigkeit und das Streben nach neuen Erkenntnissen sind meine Stärken.

Il importe de contrôler ceux-ci, d’ empêcher le travail clandestin et le travail indépendant fictif.

Sie muss kontrolliert werden, Schwarzarbeit und Scheinselbständigkeit müssen verhindert werden.