tribunal de mineurs

Tribunal des mineurs

Jugendgericht

Tribunal cantonal des mineurs

Kantonsgericht von Minderjährigen

Afin d’ éviter que des centaines d’ ONG ne saisissent le tribunal pour des objections mineures, des amendements prescrivent des conditions strictes pour les ONG habilitées à introduire une demande de réexamen interne.

Um zu verhindern, dass Zighunderte von NRO mit unerheblichen Einwänden vor Gericht ziehen, schreiben Änderungsanträge den NRO, die einen Antrag auf interne Überprüfung stellen können, strenge Bedingungen vor.