type de couverture

La décision a été prise de graduellement assurer la couverture de tous les types de criminalité grave.

Diese Entscheidung wurde getroffen, um nach und nach alle schweren Straftaten zu erfassen.

Ces ONG se concentreront dans les domaines de l' eau et des installations sanitaires, la fourniture d' abris, de bâches en matières plastiques, de bidons, de couvertures et de ce type d' équipements.

Diese NRO werden sich auf die Bereiche Wasser und Hygiene, die Bereitstellung von Unterkünften, Kunststoffplanen, Kanister, Decken u. ä. konzentrieren.

c) les provisions réalisées au titre de la couverture de crédits, titres et autres types d' actifs( elles peuvent être comptabilisées conformément aux règles comptables).

c) Einzel- und allgemeine Rückstellungen für Kredite, Wertpapiere und sonstige Forderungen( entsprechend den Rechnungslegungsvorschriften ausweisbar).