un contre un

Immunisation active contre la grippe équine et contre le tétanos.

Zur aktiven Immunisierung gegen Pferdeinfluenza und Tetanus

Ils seraient contre le parti communiste ou contre le parti socialiste, ce serait la même chose.

Wenn sie gegen die Kommunistische oder gegen die Sozialistische Partei protestieren würden, wäre es dasselbe.

oui bravo ! il marquera un but contre les portugais et un 2ème inchallah contre l'equipe Marocaine..

ja gut gemacht! er schoss ein Tor gegen Portugal und eine zweite Mannschaft gegen die marokkanische inshallah ..

Je me souviens de Melouza, je me souviens de tous ces crimes contre l' humanité... mais qui jugera ces crimes contre l' humanité?

Ich erinnere mich an Melouza, ich erinnere mich an alle Verbrechen gegen die Menschlichkeit... Aber wer wird über diese Verbrechen gegen die Menschlichkeit richten?

Il nous faut lutter contre la perte d' intérêt pour l' aide au développement et contre la soi-disant crise de légitimité dont elle souffrirait.

Wir müssen den Verlust an Interesse für die Entwicklungshilfe und die Legitimitätskrise, unter welcher sie angeblich leidet, bekämpfen.

Ensuite, quel est votre avis sur le fait que nous ayons au sein de l' Union des dispositions différentes pour la lutte contre la tremblante et contre l' ESB?

Zweitens: Was ist Ihre Auffassung dazu, daß wir bei der Bekämpfung von Scrapie und bei der Bekämpfung von BSE unterschiedliche Maßnahmen innerhalb der Union haben?

par contre

Durch die Nachteile

contre dance

Tanzen gegen