un coup fumant

Porte coupe-feu et coupe-fumée

Feuer- und Rauchschutztür

portes métalliques intérieures coupe-feu, coupe-fumée

Innenmetallbrandschutztüren, Rauchschutz

les fenêtres ne doivent répondre à aucune exigence coupe-feu ou coupe fumée

Fenster müssen jeden Bedarf oder Schneiden Brandrauch

l'ensemble est certifié coupe-feu et coupe-fumée 60 minutes avec agrément technique fourni à l'appui

Alle zertifizierten Feuer und Rauch 60 Minuten technischen Zulassung, die Unterstützung bereitgestellt

Vantail de porte coupe-feu et/ou -fumée

Feuer- und/oder Rauchschutztürblatt

Tartare de bœuf Simmental coupé main, légumes confits et vinaigrette au magret fumé

Simmental Rindertartar Hand geschnitten, eingelegtes Gemüse und geräucherter Entenbrust Salat-Dressing

Portes coupe-feu, compartimentages et calfeutrements coupe feu, détection incendie, ventilation, extincteurs, exutoire de fumée et autres équipement suivant les règlementations en vigueur.

Brandschutztüren und Kompartimentierung calfeutrements Fire, Brandmelde-, Lüftungs-, Feuerlöscher, Rauch-und Wärmeabzugsanlagen und andere Geräte nach den geltenden Vorschriften.

Il n' est donc pas impensable que l' Union combatte prochainement les moustiques à coup de canons et que les droits des citoyens partent en fumée.

Es ist also durchaus denkbar, daß die Europäische Union demnächst mit Kanonen auf Spatzen schießt und sich die Rechte der Bürger in Rauch auflösen.