usage domestique

Filtre à eau pour usage domestique

Wasserfilter für den Hausbedarf

Exclusivement destiné à un usage domestique

Nur für den Hausgebrauch

e 37m/bar et le butane 28 m/bars pour l'usage domestique.

e 37m/bar Butan und 28 m / Bars für den häuslichen Gebrauch.

sont 1000 fois sont avec succès usage domestique et professionnel

1000-Mal sind erfolgreich privaten und professionellen Gebrauch

Générateur de vapeur instantanée pour usage domestique et professionnel

Schnelldampferzeuger für Haushalts- und Fachgebrauch

Il est à plus forte raison inacceptable de taxer le fioul ou l' électricité à usage domestique.

Eine Besteuerung von Heizöl oder Strom für Privathaushalte ist erst recht inakzeptabel.

Les technologies professionnelles ont été redessinées pour un usage domestique et harmonisées avec des formulations de cosmétique de salon.

Professionelle Technologien sind für den Hausgebrauch neu gestaltet und mit Salon-Kosmetik-Formulierungen abgestimmt worden.

Nous connaîtrons l' avenir une situation où la télévision numérique, je pense, fera partie des fonctions électroniques à usage domestique de plus en plus intégrée.

Die Situation des Fernsehens wird sich meiner Meinung nach in Zukunft so darstellen, daß digitales Fernsehen in den Haushalten zunehmend ein Teil der integrierten elektronischen Funktionen sein wird.