usager prioritaire

Les droits des auteurs et des créateurs en tout genre sont prioritaires mais la directive vise aussi à permettre aux bibliothèques de continuer à effectuer des copies destinées à l' usage privé.

Die Rechte von Autoren und kreativen Künstlern aller Richtungen genießen zwar hohe Priorität, aber mit der Richtlinie soll auch sichergestellt werden, dass Bibliotheken weiterhin Kopien für den privaten Gebrauch anfertigen können.