vérifier les comptes

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • (14) Les éléments de coût qui n'ont pas pu être directement calculés pour la période d'enquête ont été évalués d'après les comptes vérifiés les plus récents disponibles.

    (14) Konnten bestimmte Kosten nicht unmittelbar für den UZ errechnet werden, wurden sie anhand der jüngsten verfügbaren geprüften Abschlüsse bewertet.

  • approuve les comptes vérifiés et le budget de l’ERIC-ECRIN;

    Genehmigung der geprüften Abschlüsse und des Haushalts des ERIC ECRIN;

  • Nous avons vérifié les comptes financiers ci-joints de la Banque centrale européenne au 31 décembre 1999.

    Wir haben den vorliegenden Jahresabschluss der Europäischen Zentralbank zum 31. Dezember 1999 geprüft.

  • Vérifier tous les comptes

    Alle Konten abfragen

  • Veuillez vérifier les données du compte du bénéficiaire.

    Bitte überprüfen Sie die Rechnung des begünstigten.

  • vérifier les entrées sur compte /(aucune donation accepter)

    überprüfen Sie die Einträge auf Konto / (nehmen jede Spende)

  • Merci de vérifier les coordonnées de votre compte bancaire.

    bitte prüfen Sie die Angabe Ihrer Kontoverbindung.

  • Comment vérifier les messages de mon compte Gmail à l'aide d'AVG ?

    So können Sie mit AVG eMails in einem Gmail-Konto überprüfen